96843170-6 2009-12-31 96843170-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96843170-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96843170-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96843170-6 2009-12-31 96843170-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96843170-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96843170-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96843170-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96843170-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96843170-6 2010-01-01 2010-12-31 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96843170-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96843170-6 2010-07-01 2010-09-30 96843170-6 2010-09-30 96843170-6 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96843170-6 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96843170-6 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96843170-6 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96843170-6 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96843170-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96843170-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96843170-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96843170-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96843170-6 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96843170-6 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96843170-6 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96843170-6 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96843170-6 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96843170-6 2010-12-31 96843170-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96843170-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96843170-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96843170-6 2010-12-31 96843170-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96843170-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96843170-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96843170-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96843170-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96843170-6 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96843170-6 2011-07-01 2011-09-30 96843170-6 2011-09-30 96843170-6 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96843170-6 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96843170-6 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96843170-6 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96843170-6 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96843170-6 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96843170-6 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96843170-6 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96843170-6 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96843170-6 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96843170-6 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96843170-6 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96843170-6 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96843170-6 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96843170-6 2011-10-01 2011-11-16 96843170-6 2011-11-16 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 1381352000 497987000 1683332000 0 0 0 0 6818392000 4131672000 5959513000 9672759000 -19109564000 -21195318000 -18359441000 657 18543604000 37653168000 0 -19109564000 18543604000 16457850000 37653168000 0 -21195318000 16457850000 81426000 4959000 8505000 3781000 96.843.170-6 5042926000 8053777000 33509000 41246000 266481000 -499911000 -2802176000 -33438000 951465000 1279763000 3492205000 8841437000 218926429000 209889070000 213304840000 68190.0000 140240.0000 40910.0000 37370.0000 68190 140240 40910.0000 37370.0000 6818392000 4131672000 5959513000 -6703133000 -15446350000 -33804000 -9115000 5878058000 20996552000 750123000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 750123000 750123000 0 1542620000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1542620000 1542620000 0 750123000 0 0 0 0 0 0 0 750123000 750123000 0 1542620000 0 0 0 0 0 0 0 1542620000 1542620000 0 449996000 411037000 750123000 1542620000 449996000 411037000 17392928000 15300278000 17791617000 17392928000 15300278000 17791617000 14963375000 9639839000 12956899000 14963375000 9639839000 12956899000 2011-09-30 37464492000 35384746000 36449731000 29633496000 28146709000 28885215000 51961000 43870000 16737000 13299000 ESTADO FINANCIERO INDIVIDUAL PESOS CHILENOS (CLP) 68190.0000 140240.0000 40910.0000 37370.0000 68190 140240 40910.0000 37370.0000 ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011 163926000 170173000 59577000 66018000 18543604000 37653168000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -19109564000 18543604000 0 16457850000 37653168000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -21195318000 16457850000 0 19293727000 37653168000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -18359441000 19293727000 0 18000470000 37653168000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -19652698000 18000470000 0 218926429000 209889070000 213304840000 18543604000 16457850000 19293727000 NO APLICA 13262833000 13135254000 4414136000 4491746000 13718196000 13299909000 4623470000 4506566000 268618000 -493555000 -116565000 -123578000 0 0 0 0 -858879000 5541087000 -858879000 5541087000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4509709000 9261025000 37653168000 37653168000 37653168000 0 0 0 0 PESOS SIN DECIMALES 200382825000 193431220000 194011113000 RUTA DEL BOSQUE SOCIEDAD CONCESIONARIA S.A. 201533501000 194588792000 195513223000 0 0 0 185419450000 183791381000 181054214000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8416831000 10613314000 6781101000 10362517000 8795966000 9970426000 341918000 147444000 559215000 1495618000 0 0 4806835000 7669693000 1261861000 2313002000 8410000 0 1635730000 10612495000 163922053000 159086858000 158916241000 155785954000 155644672000 152168999000 20533000 16105000 18451000 01 DE ENERO DE 2011 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011 0 0 5089000 750123000 750123000 750123000 1542620000 1542620000 1542620000 449996000 411037000 750123000 1542620000 449996000 411037000 1018741000 1049065000 333431000 287459000 750123000 1542620000 449996000 411037000 146956000 117188000 147251000 38893000 9115000 2193424000 6185325000 5496264000 8763187000 1453767000 2661177000 1703355000 329781000 1284690000 1815787000 407848000 4491788000